IMAX举办《穿越狂怒海》的《谜影》特别语音指导王钢揭秘《穿越狂怒海》IMAX海报的幕后创作。由曹保平执导，黄波、周迅主演的《跨越怒海》于11月25日正式登陆全国IMAX影院。上映当天，IMAX和《看电影》杂志在北京举办了“神秘影涉海”特别活动。电影配音导演之一王钢、中国传媒大学戏剧与影视学院教授索亚斌来到现场，与观众和媒体代表一起欣赏优秀影片。作为《一朵小红花一个作家的奥德赛人生大事》《激情》等多部名作的著名音效导演，王钢在复盘电影后的感受，坦言“制作时我已经看过几百遍了”，而当晚在IMAX影院的观影体验，还是让我看到了以前从未观察过的细节和演员的表演。王钢在活动现场介绍，电影《穿越怒海》中95%左右的台词都是同时录制的，只录制了其中的一小部分。除了真实声音的台词，其他声音都是后期根据剧情进行艺术创作和定向录制而成。声音创作不是简单的还原场景，而是用精心设计的声音元素参与电影的角色塑造、氛围营造和剧情推进。王刚用“具体”和“抽象”来概括这部电影的创作，并表明脚步声、撞击声和海浪等细节的声音效果是否真实。在此基础上，声音设计和艺术渲染承载了进一步的功能:“波浪代表了一个角色的情绪和状态。比如开场‘娜娜’的声音就是一种超脱感，让你觉得这个人情绪不稳定”。他还以《黄波》为例来说明，从强度不断变化的雷声，到风吹尘土、敲打金属材料，都是角色心理状态的延伸或紧张对手的映射。为了让IMAX看到更多的细节，影片中的配角张佑豪和周仍然向观众推荐。